✨Il corpo fisico✨

È consigliabile esercitarsi, durante l’intera incarnazione, ad utilizzare al meglio il corpo fisico che ci viene prestato dalla terra e dal mondo della condensazione, senza però rinchiudersi nella transitoria prigione che esso rappresenta.
Quando ci sentiamo soli, è perché abbiamo finito col farci intrappolare da questa sostanza mortale, e perché abbiamo dimenticato il cammino della quiete infinita e della comunione con ciò che è puro, immortale, essenziale.
Ijp Appel Guery L’amico di ogni giorno
8 marzo http://www.axiel.com
✨🙏✨

El cuerpo físico es el estuche transitorio
de una pequeña chispa de espíritu y
eso es lo que hace a la vez su gran
importancia y su poca importancia.

✨El cuerpo físico✨

Es aconsejable en nuestra encarnación,
ejercitarnos en utilizar óptimamente al cuerpo
físico que nos es prestado por la tierra y el
mundo de la condensación, sin por ello
encerrarnos en la prisión transitoria que él
puede representar.
Cuando nos sentimos solos, es porque,
finalmente nos hemos dejado atrapar en esa
sustancia mortal, y nos hemos olvidado del
camino hacia la quietud infinita y la comunión
con lo que es puro, inmortal y esencia.
Ijp Appel Guery El amigo de cada dia
8 de marzo http://www.axiel.com
✨🙏✨

The physical body is the transient nest of a little spark of spirit;
this accounts for it’s being simultaneously
of great and of little importance.

✨The physical body✨

It is wise to make an effort, during our incarnation, to make the best use of the physical body, lent to us by the Earth and the world of condensation, without being locked into the transitory prison it can represent.
When we feel lonely, it is because we have finally allowed ourselves to be trapped in this mortal substance, and we have forgotten the way to infinite peace and communion with that which is pure, immortal, and essential.
Ijp Appel Guery A friend daily word of wisdom
8 march http://www.axiel.com
✨🙏✨

Le corps physique est l’écrin transitoire d’une petite étincelle d’esprit, c’est ce qui fait à la fois sa grande importance et son peu d’importance.

✨Le corps physique✨

Il est conseillé de nous exercer, durant notre incarnation, à utiliser au mieux le corps physique qui nous est prêté par la terre et le monde de la condensation, sans pour cela nous enfermer dans la prison transitoire qu’il peut représenter.
Lorsque nous nous sentons seuls, c’est parce que nous nous sommes finalement laissés piéger dans cette substance mortelle, et que nous avons oublié le chemin de la quiétude infinie et de la communion avec ce qui est pur, immortel et essentiel.
Ijp Appel Guery L’ami de chaque jour 8 mars
http://www.axiel.com
✨🙏✨